En l’apartat d’ELS ARTICLES DE XAMMAR obrim un espai per a recuperar els articles del periodista que no han estat inclosos en cap de les antologies publicades (Periodisme, L’ou de la serp i Crónicas desde Berlín). És un tast dels seus articles corresponents a les diferents etapes com a periodista, dels anys 10, 20, 30 o 40 del segle XX. Comencem amb un seguit d’articles que va publicar del gener al maig del 1936 al setmanari satíric El Be Negre, dirigit per Josep Maria Planes. Aquests articles, que va signar amb el pseudònim de “Peer Gynt”, són una mostra del “pugilisme” de Xammar com a articulista polític durant aquest temps. També deixen en evidència la seva lucidesa analítica i la capacitat per avançar esdeveniments. La recerca, tria i edició d’aquests articles va a càrrec d’Anna Ballbona, periodista i escriptora.
– “Fora del catalanisme”, per Peer Gynt. (EL BE NEGRE, Barcelona, 29 de gener de 1936).
– “Aficionats a la censura”, per Peer Gynt. (EL BE NEGRE. Barcelona, 5 de febrer de 1936).
– “El senyor Ventosa va per mal camí”, per Peer Gynt. (EL BE NEGRE. Barcelona, 1 d’abril de 1936).
– “La cruïlla de camins” (Eugeni Xammar, Revista Mirador, 23 de juliol de 1931).
– “Guerra en el aire” (Eugeni Xammar. Revista La Publicidad. 19 de setembre de 1916).
– “Una visita al frente británico” (Eugeni Xammar. Revista La Publicidad. 22 d’octubre de 1916).
– “Mr. Taft y Bismark” (Eugeni Xammar. Revista La Publicidad. 2 de maig de 1918).
– “Las carreras. Segunda reunión” (Douglas Flint. Revista La Publicidad. 10 de maig de 1918).
– “Las carreras. Cuarta reunión” (Douglas Flint. Revista La Publicidad. 17 de maig de 1918).
– “Contra la idea de imperio” (Harry Doggerel. Revista Iberia. Juny de 1915).
– El esfuerzo de Inglaterra” (Eugeni Xammar. Revista Iberia. 13 de maig de 1916).
– “La Semana” (Eugeni Xammar. Revista Iberia. 31 d’agost de 1918).
– “Nuestra posesión insular” (Harry Doggerel. El Gráfico. 25 d’octubre de 1913).
– “Irlanda, Mr. Asquith y el Rey” (Harry Doggerel. El Día Gráfico. 11 d’abril de 1914).
– “Sesión parlamentaria hacia Belfast” (Harry Doggerel, El Día Gráfico. 15 d’abril de 1914).
– “Un campamento de voluntarios” (Harry Doggerel. El Día Gráfico. 1 de maig de 1914).
– “La inquietud en Londres” (Harry Doggerel. El Día Gráfico. 21 d’agost de 1914).
– “Alemanya 1947 (I) (Eugeni Xammar. Revista de Catalunya núm. 102. Abril-juny 1947)